Contatore di parole e caratteri

Perché serve

Perché un pezzo si consegna a cartelle, un discorso si misura in minuti, un post si misura in caratteri, e sono tre unità diverse per lo stesso testo. E perché il conteggio dell’elaboratore di testi è dentro un menù, non davanti agli occhi mentre si taglia.

Sull’apostrofo

l'altro sono due parole. don't è una parola sola. Non è una contraddizione: in italiano l’apostrofo è un’elisione e sta fra due parole, in inglese è una contrazione e sta dentro una parola. Un sito bilingue non può scegliere una delle due regole e ignorare l’altra.

La regola che uso non guarda la lingua, guarda cosa segue l’apostrofo: in italiano segue una parola intera — altro, amico, anno — in inglese un pezzo di verbo, e i pezzi possibili sono una manciata chiusa (s, t, re, ve, ll, d, m).

Il prezzo di non consultare un dizionario è dichiarato: un cognome come O'Brien viene contato come due parole. È meglio saperlo che scoprirlo.

Sulle cartelle

Una cartella editoriale è 1800 battute, spazi compresi: trenta righe da sessanta. Gli spazi contano perché la misura viene dalla pagina dattiloscritta, dove uno spazio occupava una battuta esattamente come una lettera. Contarle senza spazi darebbe circa il quindici per cento in meno, cioè una cartella ogni sette — che su un lavoro pagato a cartella non è un dettaglio.

Sui caratteri che si vedono

Un’emoji conta uno, non due. Sembra ovvio e per un programma non lo è: nella rappresentazione interna 🎹 occupa due unità e una famiglia con tre persone ne occupa otto. Sono numeri che non corrispondono a niente di visibile, e nessun limite social li userebbe. Qui si contano i segni che una persona conterebbe con il dito.

Per la stessa ragione perché è una parola e non due, e un testo in cirillico si conta invece di dare zero.

Sui limiti

Sono indicativi, e vale la pena sapere perché. X pesa i caratteri invece di contarli: un ideogramma ne vale due, un indirizzo web ne vale sempre ventitré qualunque sia la sua lunghezza. E Google non taglia la descrizione a un numero di caratteri ma a una larghezza in pixel, che dipende dalle lettere che ci sono dentro — centocinquantotto è la soglia che funziona quasi sempre, non una regola scritta da qualche parte.

Sui tuoi dati

Il testo non esce dal tuo browser. Questo sito è fatto di file statici e non ha un server a cui mandarlo, anche volendo — cosa che per uno strumento in cui si incolla del testo non pubblicato vale la pena dire chiaramente.